Delle nuove informazioni non ufficiali indicano che Bixby Vision di Samsung aggiungerà una funzione di traduzione dal vivo e che debutterà a fianco dei Galaxy S9 e S9+.
Bixby, la risposta di Samsung sia all’Assistente Google che a Siri di Apple, è già perfettamente in grado di riconoscere il testo e tradurlo in un’altra lingua. Basta puntare la fotocamera su un testo, scattare una foto, evidenziare ciò che si desidera tradurre e Bixby farà il resto.
https://youtu.be/Z8X4n98tjLk
Analogamente alla funzionalità di traduzione con la fotocamera di Google Traduttore, gli utenti saranno in grado di attivare Bixby Vision, puntarlo su testo straniero e fare in modo che l’assistente intelligente di Samsung lo traduca automaticamente e sostituisca il testo originale con l’aiuto della realtà aumentata.
Attualmente sia la traduzione in diretta di Bixby sia quella di Google Translate richiedono di scaricare e selezionare manualmente la lingua da cui si desidera tradurre e questo potrebbe essere un problema reale se non si è in grado di identificarlo.
Sebbene non ci siano indicazioni che la feature di traduzione di Bixby Vision funzioni allo stesso modo, Samsung potrebbe ottenere un vantaggio se consentisse all’assistente di rilevare automaticamente la lingua che sta inquadrando e di farlo tradurre nella lingua di destinazione in maniera del tutto automatica.
Staremo a vedere come Samsung riuscirà a migliorare a tal punto Bixby e la funzione Bixby Vision al fine di convincere gli utenti a preferirli a Google Assistant (pre-installato con Bixby sugli smartphone Samsung).